Ausgangssprache
- Englisch
- Japanisch
Zielsprache
- Deutsch
Literarisches Genre
- Belletristik
- Bildbände
- Sachbuch
- Theaterstücke
- Wissenschaftliche Texte
Werdegang
Übersetzer/in von
Samurai Herausgeber: J. Gabriel Barbier-Mueller und Roger Diederen: Samurai (Hirmer, München 2019)
Das Auge des Meisters Matteo Pasquinelli ; aus dem Englischen von Karina Hermes: Das Auge des Meisters (Unrast, Münster 2024)
Die Kunst, nicht auf alles zu reagieren Ryushun Kusanagi: Die Kunst, nicht auf alles zu reagieren (Kiepenheuer & Witsch, Köln 2025)
Die Rätsel meines Großvaters Masateru Konishi: Die Rätsel meines Großvaters (Kiepenheuer & Witsch, Köln 2026)
Mitübersetzer/in von
Materialistischer Queerfeminismus Frederike Beier (Hg.) ; Übersetzungen aus dem Englischen von Karina Harms, Übersetzung aus dem Französischen von Marie Treperman: Materialistischer Queerfeminismus (Unrast, Münster 2023)